鈴木秀與夏目約在車水馬龍市中心的法律事務所，是鈴木秀工作的事務所。夏目在電車上又把自己幫鈴木秀作的期末報告短篇論文慎重檢查了一遍后，才重新放回牛皮紙袋，鈴木秀主動約夏目吃飯，說是要感謝夏目的幫忙，個性單純的夏目相當期待今天的到來。夏目到了約定地點事務所的樓下，他摀著嘴咳著，感冒還是未愈。習慣性地舉起左手腕，才又想起手表失蹤已久，夏目從大衣口袋拿出手機看了一下時間，確定提早了二十分鐘，現(xiàn)在才五點十分，他抱著牛皮紙袋耐心在一樓門口外面等著。腳步聲從樓梯下來，停在一樓門內，一個熟悉的聲音似乎在講著電話：“這次改成去輕井澤好嗎？…不要說不去啦…我也忙呀…我還不是找人幫我…呵呵…裕子…裕子…去啦…一起去…三天兩夜…不然兩天一夜也行呀……事務所…都靠我維持啰…報告…簡單啦，三兩下…就夏目呀…學弟…上次我去北海道那次也是叫他寫…他很好用啦，叫他干什么就干什么，乖的很咧…說定啰，好，先這樣，ｂｙｅ”夏目站在門外聽得一清二楚。鈴木秀把手機放入口袋后，走了出來，一眼就看到背對著他的夏目站在門口。鈴木秀略吃驚，問：“你到了？怎么沒上來？”夏目勉強擠出一點笑容，轉身把牛皮紙袋遞給鈴木秀，摀住嘴又咳了兩聲?！澳愀忻?？”鈴木秀接過牛皮紙袋，隨口問著?！班牛瑢W長，期末報告在里面，我忽然不大舒服，先回去了。”“咿？”夏目充滿失落地看了鈴木秀一眼，沒再說什么，便走向車站的方向。＊高野悠的腳步又在北原蓮之助的宿舍門口徘徊，里面燈亮著，北原今天沒有去居酒屋。高野悠鼓起勇氣，走向大門，再度按著門鈴。北原坐在餐桌旁喝著啤酒，聽到門鈴聲，猶豫著，沒有動作。門鈴又再響起，繼續(xù)響起……北原想著，“會不會是那個年輕人？”或許是他期待夏目的到來，他的腳步移動了，移向大門，伸出手去，猶豫了一下，還是掰開了內鎖，門被打開一個小縫隙，從縫隙看不到人影，他心里一驚，“慘了…”手才剛要把門推回去，立刻被外面的人推了進來，那個人力大無比啊…