一連六天,他沒怎么吃過東西,意外的是,戈雅很心疼他,她說:“等奔牛節(jié)結(jié)束了,我們就回國,去吃你想吃的東西!”
而明天就是最后一天了,他感覺她不怎么舍得離開這里。
“我們每年都來,好不好?”
她笑了笑,倚在他的肩頭閉上眼。
最后一天的夜里,廣場中心有焰火表演,每個人的手中都有蠟燭,他們也領(lǐng)取了蠟燭和圣費爾明圍巾。
尖字塔的樓上有很多人在拍照,廣場中心人擠人的竄動熱鬧,有人在樓上講話,用的是西班牙語,他們也聽不懂,詹朝宗看向一旁的女人,同人們歡樂的高舉手中紅色圍巾和蠟燭。
等他們講話過后,周圍的鼓樂高奏,人們口中齊唱著歌聲,有條有調(diào)。
’Pobre de M,Pobre de M, Pobre de M, que se han acabado las fiestas, de San Fermn.‘
與此同時,天空煙花爆炸四響,劈里啪啦的燒焦聲綻放開五顏六色。
向來不愛熱鬧的他,也被同她氣氛感染唱出。
緊接著是人擠人的步伐,他被迫往后退著,剛想去找身邊的人,臉上的笑容卻剎那間消失。
原本在他身旁并肩的女人不見了。
他放下手中的蠟燭和圍巾,在人群熱潮中不斷的回頭觀望,他荒神的表情與周圍人的開心格格不入,臉上肌肉僵硬動不了。
“戈雅,連戈雅!”
他大吼著,覺得她丟下他了,她想一輩子生活在這么熱鬧的國家里,再也不要他了,讓他一個人孤零零的回國,孤獨終老。
“戈雅,戈雅,在哪,連戈雅你在哪!”
擠過并肩的人群不斷的往前走,煙花和歌聲將他的吼聲全部淹沒,奏鼓的聲音震耳欲聾。
’Pobre de M, que se han acabado las fiestas, de San Fermn……‘
“戈雅,連戈雅!”
詹朝宗吼叫嗓子嘶啞,他的表情徹底哭出來了,亂了神志扔掉自己手中的蠟燭,竄動的人群將他擠向人流最稀薄的地方,而身后一片空地,他的周圍完全沒有她人影。
“嗚戈雅,戈雅你別丟下我,戈雅!連戈雅?。 ?/p>
男人頭一次這么無助,他兩眼的淚往下滑落,倉皇失措一遍遍叫著她的名字,沖進人群里找了又找,又被擠出。
他絕望哽咽的哭出聲,看到燈光下,販賣香檳酒攤位前,站著的女人歪頭懶笑望向他。
她裸露的肩膀上搭著圍巾,整個人在泛黃的燈光顯得消瘦高雅。詹朝宗見她后哭聲更大了,跌跌撞撞的朝她跑過去,像個孩子的控訴。
“我以為你不要我了,嗚你要丟下我了,你別不要我啊。”
她捧住他哭濕的臉,無聲的開懷大笑,抖著肩膀,眼里泛起晶剔的淚光。
“傻子。”
他在她的手掌心里哭成淚人,喃喃自語念著:“別不要我,別不要我?!?/p>
——————————————
整段歌詞大意:可憐我吧,可憐我吧,可憐我吧,圣費爾明節(jié)離我而去。