她沒(méi)再說(shuō)話，直到烏托邦的警察來(lái)臨，才打破沉默，主動(dòng)抬起雙手，接受了手銬。
文德爾看了眼翠西略顯蹣跚的步伐，對(duì)警察道：
“先帶她去驗(yàn)傷，處理傷勢(shì)，避免出現(xiàn)意外?！?
警察們也不知道自己為什么要聽一個(gè)證人的吩咐，總之，他們毫無(wú)異議地領(lǐng)著翠西，帶著文德爾，冒著嘩啦不停的大雨，去了城鎮(zhèn)內(nèi)那家不大的醫(yī)院。
因?yàn)榇湮魇桥?，文德爾和兩名警察等待于醫(yī)院走廊上，沒(méi)有跟著進(jìn)去。
時(shí)間流逝中，文德爾看見有孕婦被緊急送入產(chǎn)房，似乎出了點(diǎn)問(wèn)題，需要手術(shù)幫助。
過(guò)了一陣，他聽見了嬰兒啼哭的聲音，那是新生命來(lái)到這個(gè)世界的宣告，而這個(gè)時(shí)候，翠西剛好出來(lái)。
“感覺(jué)到了嗎？生命的美好。”文德爾認(rèn)真地對(duì)翠西說(shuō)了一句。
翠西側(cè)耳聽了聽風(fēng)雨聲中夾雜的嬰兒啼哭，神情明顯有所觸動(dòng)。
她的臉龐已被擦過(guò)，顯得很是素凈。
過(guò)了幾秒，翠西回過(guò)神來(lái)，對(duì)文德爾點(diǎn)了下頭，再次說(shuō)道：
“謝謝。”
這一次，她不再那么木然，呆滯，自閉。
文德爾暗中松了口氣，跟著去了警察局，錄了份口供。
做完他該做的事情，文德爾走到街邊，預(yù)備乘坐出租馬車返回“鳶尾花”旅館。
可是，在這風(fēng)雨飄搖的深夜，路上根本看不到一個(gè)行人、一輛馬車。
“這就是小城的壞處，不夠方便?！蔽牡聽柕驼Z(yǔ)了一句，撐開出門時(shí)帶上的雨傘，辨別好方向，原路往“鳶尾花”旅館返回。
作為曾經(jīng)的“治安官”，他對(duì)自己走過(guò)的路線有著神秘學(xué)意義上的記憶能力，根本不擔(dān)心會(huì)在陌生的小城內(nèi)迷路。
此時(shí)，暴雨已經(jīng)小了很多，但狂風(fēng)依舊肆掠，它們一陣陣刮過(guò)，帶著雨水，斜向拍打在了文德爾的身上。
這讓文德爾忍不住抬起右手，擋在了胸腹間。
那份機(jī)密文件就藏在那個(gè)位置的衣物內(nèi)側(cè)。
——文德爾之前哪怕睡覺(jué)，也是將文件貼身存放的，不讓它和自己分離，為此，他已養(yǎng)成了習(xí)慣，只要預(yù)先有相應(yīng)的自我提醒，就不會(huì)在睡著后翻身。
烏托邦是個(gè)不大的城鎮(zhèn)，文德爾走了差不多一刻鐘就看見了“鳶尾花”旅館，這個(gè)時(shí)候，他的禮帽和衣物都因風(fēng)太大被淋濕了一些。
這讓他有點(diǎn)憂慮，擔(dān)心那份機(jī)密文件被水浸潤(rùn)，出現(xiàn)破損。
嚴(yán)格來(lái)講，我已經(jīng)違背了執(zhí)行任務(wù)時(shí)的守則，但面對(duì)那樣一位小姐，怎么能不提供幫助？這是一個(gè)紳士該有的修養(yǎng)……文德爾略感懊惱，但一點(diǎn)也不后悔。
進(jìn)入房間后，他立刻脫掉外套，取出那份文件，將它放到了桌上。
文件外面的紙袋已有明顯的浸潤(rùn)痕跡，好幾個(gè)地方似乎稍一用力觸碰，就會(huì)破掉。
文德爾當(dāng)即拉響鈴鐺，喚來(lái)服務(wù)生，向他索取煤爐，希望能以此讓房間溫度升高，加速密封文件袋的風(fēng)干。
等待的過(guò)程中，他發(fā)現(xiàn)周圍一點(diǎn)也沒(méi)有深夜的安靜感，似乎是因?yàn)橹暗膽K叫和警察的上門，讓這里的住客和附近的居民們醒了過(guò)來(lái)，還未重新入睡。
呼嘯的狂風(fēng)減弱了不少，文德爾在滴滴答答的雨聲里聽見了孩子的哭喊聲、夫妻的爭(zhēng)吵聲、鋸木頭般的小提琴聲、斷斷續(xù)續(xù)的抽泣聲、樓上來(lái)回走動(dòng)的腳步聲和時(shí)而壓著嗓音時(shí)而忘記控制的討論聲。
他沒(méi)有為這充滿生活氣息的場(chǎng)景感懷，只是覺(jué)得他們吵鬧，讓他無(wú)法平靜下來(lái)。
過(guò)了一陣，服務(wù)生送來(lái)了已添加炭火的煤爐。
文德爾放松了一些，隨口問(wèn)道：
“剛才那位翠西小姐，你認(rèn)識(shí)嗎？”
身形瘦削的服務(wù)生搖了搖頭：
“不認(rèn)識(shí)?！?
他隨即補(bǔ)充道：
“我聽說(shuō)她確實(shí)是本地人，可我今年之前一直生活在城外種植園內(nèi)?！?
“你對(duì)她有什么了解？”文德爾下意識(shí)追問(wèn)了一句。
“她每個(gè)月會(huì)來(lái)我們旅館三到五次，和死掉的那個(gè)男人。”服務(wù)生忽然嘆了口氣，“她一點(diǎn)也不開心?！?
文德爾沉默了幾秒，打發(fā)走服務(wù)生，坐回了桌旁。
時(shí)間一分一秒地流逝，機(jī)密文件外的袋子逐漸變干。
此時(shí)，旅館內(nèi)部和外面已變得較為安靜，只有雨水落地的滴答聲和窗戶作響呈現(xiàn)的風(fēng)聲間或回蕩。
精神充沛的文德爾邊回憶之前發(fā)生的種種事情，為翠西小姐的人生唏噓，邊提起文件袋，翻了一面。
就在這個(gè)時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)文件袋被蓋在下面的部分出現(xiàn)了一點(diǎn)破損，隱約透出了里面的紙張。
文德爾一下皺起了眉頭，知道自己將要受到處分。
當(dāng)然，處分也不會(huì)太重，因?yàn)槲募谋Ｃ苄枨笕羰亲銐蚋?，就不?huì)讓他一個(gè)人護(hù)送了。
文德爾原本打算保持當(dāng)前狀態(tài)，將破損情況也給交接方看，可是，他目光一掃間，卻通過(guò)那破洞看見了文件上一個(gè)單詞：
“烏托邦”。
文德爾的精神一下繃緊，只覺(jué)外面的風(fēng)聲和雨聲驟然停止了。
